that kind of; of the sort; of the kind; such
taste; palate; sense of taste
very; extremely; excessively
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
food culture; dietary culture; cuisine
good humour (humor); good mood
completely satisfied; as pleased as can be
eating everything (on one's plate, etc.)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
(within) the (Tokyo) metropolitan area
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
persecution complex; paranoia
working adult; full-fledged member of society
pupil; student; schoolchild
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to do one's best; to put forth every effort
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
polar bear (Ursus maritimus)
to give directions; to issue instructions
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
leadership; initiative; spearhead