jpdb beta

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

swivel chair

1

turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

2

evening meal

2

mother; wife

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

consequence; outcome; result; blame

8

to that extent; to that degree; so much; so

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

4

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

instant ramen

2

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

hot water; hot bath

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

process; procedure; sequence; protocol; instruction

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

to crack (an egg, etc.) into a container

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

hardness

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

2

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

1

to do

2

go that far; to that extent

4

memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

3

tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

1