to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
what time; (lit.) which hour
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
approval; agreement; support; favour; favor
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to apologize; to apologise
pretending not to know; feigning ignorance
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
meeting; assembly; party; society; association; club
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
willingly; voluntarily; on one's own accord
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
answer; reply; response; answer; solution; result
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to lay the blame on; to put the fault on
to frame; to falsely accuse of a crime
should; must; -able; probably; likely
contents; content; substance; matter; detail; import
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
excitement; stimulation; agitation; arousal
as a matter of fact; to tell the truth
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)