to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
flash (of light); glint; schiller
disorder; disturbance; unrest
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
cooking; food preparation
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
my goodness!; good lord!; holy cow!
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
mochi; small rice cake made from glutinous rice
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
to become (a state, condition, etc.)
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
hum (of a TV, radio, etc.)
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
to offer; to sacrifice; to dedicate
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)