one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to try and do something; to attempt to do something
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
assistance; backing; reinforcements
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
pieces; scraps; disconnected
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
long and large; tall and large; grand; huge
exactly right!; indeed; damn straight
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
I see; that's right; indeed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
sense of relief; feeling of relief
lump of ice; block of ice; ice floe
murder; killing; murderer
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to get (someone's) help; to ask for help
to grovel; to go down on one's hands and knees
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to claim victims; to leave casualties
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
prefix for forming ordinal numbers
request; favour (to ask); wish; please
how many people; a number of people
to claim victims; to leave casualties
mankind; the human creature; fellow creatures
shameless; shameless person
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
please; somehow or other; one way or another
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view