contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
prickling; stinging; tingling
(public) notice; attention; public eye; public gaze
moment by moment; hour by hour
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to bawl; to cry; to scream
to train; to discipline; to teach manners
if so; in that case; in that situation
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to tremble; to shiver; to shake
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
adaptation; accommodation; conformity
cutting; severance; section; amputation; disconnection
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
plot; ulterior motive; thing; article; penis
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
if not ... then what is it?; (this) is nothing other than ...; (it) must be ...; (it) is definitely ...
to some degree; up to a point; to some extent
speck; dot; point; only a little; particle; only one
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
day by day; every day; by the day
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
limitation; restriction; condition; constraints
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on