camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
to express (orally); to put into words; to say out loud
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
minitruck; light truck; small truck; light pickup
passerby; pedestrian; foot passenger
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
son of a bitch; piece of shit
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to talk to oneself; to mutter
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
straight; directly; voyage; journey; straight road
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
restaurant (esp. Western-style)
look; glance; sight; summary; list; table
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to pull around; to drag around; to take around; to show around
recognizing anew; seeing something in a new light
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
specialist shop; shop specializing in a few types of product
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
lie; falsehood; fiction; fabrication
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to rain incessantly; to downpour