personality; character; personal appearance; gentility
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
rotation (usu. around something); revolution; turning
immediately; right away; on the spot
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
to call each other; to call out to one another
relaxed; familiar; easy to access; friendly
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
decision; settlement; definition
to be of use as a reference; to be helpful
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into