singing voice; (sound of) singing
to resound; to echo; to reverberate
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to discuss; to talk together
simple; artless; naive; unsophisticated
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
consensus; collective will; collective opinion
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to stare back (at); to glare back
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
tune (melody, piece of music)
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
careful selection; careful screening; hand-picking
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
musical composition; tune
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
tradition; legend; folklore
medium; diviner; shaman; oracle
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)