posts list; (summary) list of all messages (threads)
girl who has low self esteem
in-store video game installation (for customer trials)
salted kōji (traditional condiment)
Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
test-playing (of a video game before release or purchase); playing a demo
quotation source; citation source; reference source
quilt coverlet for a kotatsu; kotatsu quilt
ikebana; Japanese art of flower arrangement
stereopsis; binocular vision
to be pleased with oneself; to chuckle with delight
act of obscenity; obscene act; lewd act; indecent act; indecent conduct; indecent behavior
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
common saying; slang; argot
getting back together; being reconciled; returning to normal
serious relationship (esp. one with the prospect of marriage)
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
desk chair; office chair; computer chair
chicken-hearted; lily-livered; cowardly
to be linked (esp. of data); to be tied (e.g. to an account); to be related
timeless masterpiece; immortal work
routine work; everyday work
useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut