together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
rather; better; instead; if anything
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
long ago; already; a long time ago
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
performance; execution; skill; dexterity; tact
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
chestnut-color; chestnut-colour
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
step; stride; counter for steps
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
is that so? (generally rhetorical)
lack of expression; blank look (on one's face)
while; during (the time when)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
often; frequently; now and then; occasionally