something; nothing (with neg. verb)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to win and advance to the next round
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
rhythm game (video game genre); music game
steady advance; carrying all before one
national convention; national competition; national athletic meet
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
condition; state; health; state (of health); way; manner
nearly; almost; on the verge (of happening)
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
starting late; late departure
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
putting into operation; invocation
decision of a contest; finals (in sports)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
face contorted and about to cry
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
championship game; finals (of a tournament); deciding round
master; teacher; stable master
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
service; duty; business; Buddhist religious services
innermost depths of one's heart
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy