separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
to blow out; to spout out
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
rather than; more ... than ...
stealthy steps; soft steps
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code
touché; you've got me there
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
two colours; two varieties; two types
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
subjugation (using military force); suppression; subduing
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
repentance; confession; penitence
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
unknown; unidentified; unspecified
to turn against; to become an enemy
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
how; in what way; I wonder
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
fair; fair ball; fair (event)
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to take away; to carry off
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
to select someone (out of many people)
violation of territorial sovereignty; intrusion into territory