reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
sexual preference; sexual predilection
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
plot; ulterior motive; thing; article; penis
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
fine weather; fair weather
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
female molester; stupid woman
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
training (animals); breaking (animals)
saw-edged perch (Niphon spinosus)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
outside of; not covered by
the height of folly; sheer stupidity
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
line-up (baseball, product, etc.); lineup
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
huge rock; firmness; solidity
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
recommendation; referral; endorsement