furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to love; to cherish; to admire; to appreciate
standing for; advocating; championing; professing (to be)
big chance; big opportunity
fortunately; luckily; thankfully
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
number of votes obtained (polled)
action; operation; effect; function
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
deep emotion; strong feelings
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
underground; unconventional; radical; shady
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
enthusiast; mania; enthusiasm
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
heartbreak; grief; sorrow
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
phantom; vision; illusion; extremely rare item
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
to inherit; to receive; to take over by transfer
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area
brute force approach (esp. in a video game)
to slip through; to slip past; to evade
engagement; business; affair; use; need
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
digital versatile disc; DVD
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
container; receptacle; case; inserting; putting in