sentence-ending particle expressing doubt
difficult to ...; hard to ...
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
originally; by nature; from the start
but; however; even though; even if
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
son of a bitch; piece of shit
having not the slightest idea
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to set (sun); to become dark
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
comfort; consolation; diversion
opposite effect; adverse effect; backfiring
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
function; facility; faculty; feature
20 years old; (arch.) twenty
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
navigation; (car) navigation system; navigator
high-functioning; high-performance; sophisticated
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
peculiarity; uniqueness; characteristic
rising; ascending; climbing
essence; true nature; substance; reality
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
what did you just say (to me)?; what's that?
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement