a-ha-ha (laughing loudly)
in its entirety; whole; wholly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
actually; really; truly; in practice; practically
phantom; vision; illusion; extremely rare item
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
making a killing; making easy money; robbery
strangeness; abnormality; disorder
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
pride; dignity; self-respect
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
eSports (form of competition using video games); e-sports; electronic sports
business world; business circles; (the) industry
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
healthy; sound; wholesome
with a rustling sound; (rummaging) around
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
handheld game console; portable game console
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
just as one thought; as usual; sure enough
financial planner; feature phone
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
battlefield; battleground
to run around; to bustle about
(sense of) presence; realism; ambiance
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
definitive piece; definitive (authoritative) edition; last word
(social) position; status
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to perceive; to grasp (the situation)