fickle; having many romantic interests
to catch sight of; to come into view; to happen to see
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
accumulation; accumulate; store
in a great quantity; plentifully; greatly
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to make a speech; to address
adaptation; accommodation; conformity
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
name; given name; title; fame; renown; pretext
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to stare back at; to look back at
calculation; self-interest; selfishness
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
lovey-dovey; head-over-heels in love
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to be shy; to be bashful; to look shy
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
carefree; free from worry
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
qualifications; requirements; capabilities
but; however; provided that
now that; since; so long as; because
opinion; point of view; visual point
to reconsider; to rethink; to reassess