canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
elementary school student; primary school student; grade school student
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
town; block; downtown; main street; street; road
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
the same school; the said school
pupil; student; schoolchild
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
downer (dispiriting person or thing); killjoy; gloomy feeling; downer (drug; esp. a barbiturate); depressant
by the way; in this connection; incidentally; in passing
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
way of calling (something or someone)
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
too; also; still; as before; even so; either way
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
scary; frightening; eerie; dreadful
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
to project; to reflect; to cast (shadow)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
club activities; extracurricular activities
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to picture; to come into one's mind; to remember
even if not; even without