aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
clear; precise; definite; distinct
game arcade; video arcade
to head towards; to direct one's steps to
influence; effect; impact
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
always; all the time; constantly; frequently; often
to have a talk; to tell a story
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
they; those guys; those fellows
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
abundant; plentiful; rich; ample
to love greatly; to love beyond all else
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
extremely; very; really; super; so
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to bring up a subject; to touch on a matter
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
both (people); the two of them
ill will; malice; evil intent
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
several times (as large, over)
movie; film; motion picture
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
recommendation; advice; suggestion; encouragement
B-movie; B-picture; B-film
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
envious; jealous; enviable (position, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
euphoria; eudemonia; euphoric
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to smirk; to grin broadly