to decline in price; to fall in price
glossy black (hair); (lit.) color of a crow with wet feathers
obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale
sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)
Murphy's Law ("Whatever can go wrong, will go wrong")
sekai-kei (genre of manga, anime, etc.)
to act like a know-it-all; to pretend you know everything; to fancy one is an authority
sense of immersion (in a video game, movie, etc.); immersion
Yumeno Kyuusaku (1889.1.4-1936.3.10)
real-life friend (as opposed to online friend)
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
aiueo-order; order of the kana syllabary
to (have a situation) descend to mayhem
early stages (of a game); opening phase
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
because; the reason why is
without exaggeration; truthful; factual
first part of a poem or verse
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
key animator; lead animator
chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
heartbreak; grief; sorrow
saving a seat (e.g. by leaving something on it); holding a seat (for a friend, etc.); reserving a place
another bank; other bank; absence from home; going out
four balls; base on balls; a walk
storage center; deposit; depository; repository; warehouse