to hang one's head; to droop one's head
father; dad; husband; you; he
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
apparently; appears to be
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
unattractive; ugly; unstylish; uncool
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
close-cropped hair; shaven head
near; close; beside; third person
to chide; to rebuke; to reprove
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
four balls; base on balls; a walk
continuation; succession; series
to take back; to regain; to get back; to recover
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
all; whole; entire; complete (set); in total
20 years old; (arch.) twenty
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
older brother; elder brother
elementary level; beginner level
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
(one's) older brother; young man; sonny; lad
small build; small stature; petite; small pattern
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
(somebody else's) parents; both parents
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
bat (in baseball, cricket, etc.)
strike (e.g. in baseball, bowling)
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune