to come out; to appear; to turn up; to emerge
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
carving; engraving; chiselled features
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
spell; charm; incantation; magic word
generation; the world; the age
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
sad to say; how sad; alas
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
suspicion (of others); jealousy
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to run over (with a vehicle); to knock down
otaku; geek; nerd; enthusiast
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
human relations; personal relationships
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
together; jointly; at the same time; with; both
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
a place or opportunity to make a display of
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
being in love with each other
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to mutually recognize; to agree; to accept
supply; provision; raising; procurement
sweet and sour; bittersweet
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
twelve; 12; queen (playing card)
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
not necessarily so; is not always true