stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
the person concerned; the person in question; the said person
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to make fun of; to look down on; to make light of
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
fear; dread; fright; willies
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
Eh?; What?; Come on!; Damn!
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
words of praise; eulogy; compliment
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
by myself; in person; by oneself
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be called ...; to be referred to as ...
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
France; French (language)
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
directly opposite; right in front
self-confidence; confidence (in oneself)
lack; absence; shortage; deficiency; privation
style; way; shape; form; appearance; state
view; opinion; finding; findings
to hate; to dislike; to loathe
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
pretext; history; past; according to ...; ... says
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward