excitement; stimulation; agitation; arousal
munching; crunching; scratching (an itch)
key; lock; key (to a problem); clue
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
that sort of; that kind of; like that; such; so
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
innocent; cherubic; childlike
somehow; for some reason; without knowing why
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
several times (as large, over)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to shake and untangle; to shake free from
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
years gone by; earlier years; former years; the past
escape; break-out; prolapse; proptosis
production (e.g. play); direction
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
final; eventual; ultimate
door (Western-style, car, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
kind; sort; type; equal; match; peer
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
just a minute; small quantity
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)