action RPG (video game genre); action role playing game
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
Herculean task; next-to-impossible undertaking
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to boast of; to be proud of; to take pride in
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
largish; biggish; a little bit larger
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
save; checking; curbing; suppressing
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
stranding; running aground
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
putting into operation; invocation
being dotted with; being scattered
to torment; to torture; to harass
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to run about; to rush about
since some time ago; for some time; for quite a while
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
aegis (mythical shield); Aegis (system); Aegis (missile guidance system)