so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
shelf; ledge; rack; trellis
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
while; even though; despite
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to try to do; to attempt to do
-like; sort of; similar to; resembling
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
scrubbing hard; scrubbing clean
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
regret; repentance; remorse
this and that; one thing or another
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
even; (if) only; just; besides; on top of that
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
how much; something over; and something; however (much); no matter how
in this way; like this; this (much); so; uh; er
actually; really; truly; in practice; practically
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
place; spot; address; district; area; one's house; point
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
after all; because; but; even; too; as well
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)