to speak frankly; to put things bluntly
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
horse; horse racing; promoted bishop
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
very loud volume; megavolume
complete denial; complete disavowal; total negation
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to think too much; to be over-concerned
one end; an end; part; fragment
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
quarrel; trouble; dispute
chivalrous spirit; chivalry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
emphasis; highlight; stress; stressed point
wise saying; famous saying
won't; hasn't; isn't; won't you
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to deepen; to heighten; to intensify
apart from that; to return to the topic; enough of that
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
very; much; greatly; a lot of
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
reconciliation; make peace with
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
I would rather; I would as lief do; strong preference
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.