to be found; to be discovered
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
case (container); case (instance, situation); case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
particularly; especially; in particular; expressly
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
on rare occasions; once in a blue moon
fact; truth; reality; in fact; actually
then; well; so; well then
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
time around sunset; early evening
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
(sound of) laughter; laughing voice
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to resound; to echo; to reverberate
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
practice; training; drill; (an) exercise; workout
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
after school (at the end of the day)
senior high school; high school
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning