bell (used for summoning or signalling); buzzer
ventilation; communication (within an organisation); openness
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
naturally growing tree; tree that does not grow in a tree plantation; natural wood
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to walk noisily; to walk loudly
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
normalcy; normality; normal
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
without; but if; otherwise; or else
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
no matter how much time passes
to slip through; to make one's way through quickly
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
to be confused; to be flustered; to be at a loss
end (of a street, hallway, etc.)
beyond that point; after that
open; spacious; extensive
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
hall; saloon; spacious room; reception room
plump; chubby; voluptuous
wooden statue; wooden image; wooden idol
incompletion; incomplete; unfinished
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
strong pressure; heavy pressure
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
to lay bare; to expose; to reveal
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent