to rush back; to run back
to stare in wonder; to be amazed
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to find out; to discover; to locate
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
eccentric; oddball; character; weirdo
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
abduction; kidnapping; kidnaping
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
surely; certainly; without doubt
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
final; eventual; ultimate
to gain a victory; to win
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
inside one's heart; in one's mind
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
discussion; talk; tête-à-tête; conference
programme; program; plans; arrangements
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place