(male) farmer; peasant; farmhand
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
regular customer; general audience; general public
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
very; greatly; exceedingly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
grilling on a skewer; spit-roasting
spit; skewer; proxy (computer server)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
charcoal; charred remains
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
even though; despite; when
sake cup; cup for alcoholic beverages
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
manual or physical labor; manual or physical labour
much less; to say nothing of
growth period; growing season
right in the midst of; right at the height of
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to shake one's head (in denial)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
aloneness; loneliness; solitude