Yuusha-sama no Oshishou-sama – Vocabulary list

寄より集あつまる

to gather together

1

田舎いなか町まち

country town; rural town

1

ボンボン

bonbon

2

掃はき溜だめ

rubbish heap; garbage dump

1

睨にらみあう

to glare at each other; to confront each other

1

水すい軍ぐん

navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)

2

裏うら付づける

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

1

過か多た

excess; surplus; superabundance

1

遠えん雷らい

distant thunder

1

役やく得とく

perquisite; perk; side benefit; emoluments

2

形けい式しき的てき

formal

1

当とう家け

this family; we; this house

1

もてなし

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

英えい気きを養やしなう

to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries

1

無むにする

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

町まちを通とおる

to pass through town

1

英えい気き

great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor

1

肉にく料りょう理り

meat dish

1

川かわ魚うお

river fish; freshwater fish

1

焼やき物もの

earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade

1

出しゅっ席せき者しゃ

those present; attendance

1

貴き

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

2

族ぞく籍せき

one's class (and legal domicile)

1

動どう乱らん

disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot

1

恥はずべき

disgraceful; shameful

1

センス

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

3

ボンクラ

stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit

2

島しま流ながし

exile; banishment

1

宴えん席せき

banquet; dinner party

1

あしらい

treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)

1

空くう気きを読よむ

to read the situation; to sense the mood

1

レディ

lady; ready

1

壮そう健けん

healthy; robust

1

似に通かよう

to resemble closely

1

引ひき立たてる

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

都つ合ごうを付つける

to find a way; to find the time; to try to make oneself available

1

賑にぎわす

to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous

1

望ぼう外がい

unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations

1

違たがう

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

1

坊ぼう

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

手て袋ぶくろ

glove; mitten; mitt

1

カフス

cuffs

1

サイハン

resale

1

相あいも変かわらず

as usual; as always; as ever; as before; still

1

寸すん評ぴょう

brief review; brief comment

1

口くちごもる

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

乱らん入にゅう

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

2

何なんたる

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

気き軽がる

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

口くちを利きく

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Yuusha-sama no Oshishou-sama