to see well in the dark; to have good night vision
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to lose one's footing; to slip
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
intertidal zone; tidal zone
sense of orientation; sense of direction
untouched; unused; intact
regular; well-regulated; systematic; orderly
limestone cave; limestone cavern
jindai moji; forged syllabic characters purported to have been used in ancient Japan
antiquity; ancient times; bygone days; former times
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
having to be; must be; should be; ought to be
god who spreads infectious diseases; god of pestilence
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
plateau; tableland; eminence
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
northern or southern lights; aurora borealis or australis
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
way to go!; attaboy!; hear, hear!
on the occasion of; at the time of; when; during
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
change in appearance; transformation
principle; theory; fundamental truth
outside the country; abroad
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
applicant; candidate; volunteer
attenuation; damping; decay
root; source; origin; cause
summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachi-gokko; Edo-period children's game in which two players alternately pinch the back of the other's hands and stack them on top of each other while saying "itachi-gokko, nezumi-gokko"
inviolability; nonaggression; sacredness
different (quality, nature); heterogeneous
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter