(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
letting (someone) die without helping
sad fate; tragic doom; ill fate
objection; dissent; protest
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
district; section; sector
to install; to equip; to mount
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
living room (Western style); sitting room
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
assorted grains; cereals; millet
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest
to raise one's voice; to shout
curious; strange; unusual
vitality; energy; dynamism
festival; feast; carnival
training performed by an attacker and a defender, involving intentional openings
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
Eh?; What?; Come on!; Damn!
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
attractive face and figure
to accompany; to follow; to keep up with
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to all appearances; no matter how you look at it
query; interrogation; enquiry; question; inquiry