jpdb beta

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

2

feeble

3

to collapse (physically or emotionally); to fall down

2

bento; Japanese box lunch

1

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

4

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

2

rattling; clattering

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

3

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

4

with a gulp

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

6

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

3

to snatch from; to steal from

1

in big gulps

1

sorry; excuse me

2

simple; artless; naive; unsophisticated

2

ruby; Jonathan apple

2

to dispose of; to sell off

2

(person treated as a) plaything

1

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

relatively; comparatively

1

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

1

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

4

we; us; I; me; my store (business, etc.)

8

rope

3

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

4

to feel hungry; to get hungry

2

is that so?

2

charm; amulet

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

6

in a sense; in some way; to an extent

1

way of the sword; swordsmanship

2

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu

1

retreat; retirement; depression (hole)

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

7

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

3

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

4

deep emotion; strong feelings

2

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

2

to wait upon; to serve

4

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

2

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

2

bedroom

5

favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome

2