exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
tough guy; wild one; fearless fighter
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to impose; to visit upon; to inflict
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to live; to get along; to spend (time)
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
accurate; correct; precise; exact
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
judging from; on the basis of; from the point of view of
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket
to shade an account; to add something extra
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
clear accounting; honest accounting (billing); transparent billing practices (in restaurant and bar charges, etc.)
to accept (a thing) with thanks
breath; breathing; tone; mood
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
experienced; veteran; skilled; expert
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to make a speech; to address
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to bear in mind; to keep remembering; to note
each place; various places
to rise; to swell; to be promoted
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)