being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
worst; worst-case (scenario)
to occur to; to remind of; to come to mind
to conclude; to decide; to determine; to judge
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
time (three times, each time, etc.); times
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
messenger; envoy; emissary
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
all present; all concerned; all of us
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
visit (from someone); call
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved