poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
situation where alcohol is being served; (over) a drink
social; societal; societary
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
to get; to obtain; to come by; to find
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
is it?; isn't it?; be; is
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
cost of a meal (or meals)
wooden; made of wood; wooden construction
idol (i.e. carving or painting of a deity)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for chairs or seats
bookshelves; bookshelf; bookcase
being somewhat excited (agitated)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
serious; not joking; straight
incredible; unbelievable; terrific; impressive
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
as a matter of fact; to tell the truth
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated