having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
little by little; bit by bit; sparingly
to spend time (on doing something)
and then; and so; and; so then
something; some kind of; for some reason
whispering into a person's ear
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
observation; survey; watching
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to suit; to match; to become; to be like
to wear extra clothes; to dress formally
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
memory; recollection; remembrance; storage
apparently; appears to be
that is to say; so that means
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
I fear that it's likely that; with all due respect
kernel; core; nucleus; center; centre
place; situation; position; location
important person; strategic person; key figure
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
estimation; criticism; comment
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
extent; scope; sphere; range; span