condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
place; room; margin; scope
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
very likely; very probable
young noblewoman; princess
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
person who avoids others; social outcast
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
that child; that kid; that boy; (arch.) you
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
pleased to make your acquaintance
long-established; old-established; traditional
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
unnatural; artificial; affected; strained
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
especially; above all; inter alia; among others
next term; next period; next version; next release
accession to the throne; enthronement
with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
investiture of the Crown Prince
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
modern times; the modern age; this day and age
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)