to indicate; to show; to point to
(made of) stone; stone-built
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
meeting; conference; session; assembly; council; convention
counter for chairs or seats
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
number of persons; personnel
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
interior design; interior; upholstery
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
imagination; supposition; guess
outside of; not covered by
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
depending on the situation; depending on circumstances
to become possible; to become able to (do)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
absence; disregard; indifference
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
of course; certainly; naturally
interior; inside; internal
place; spot; grounds; arena; stadium; range
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
pardon; forgiveness; forbearance
request; favour (to ask); wish; please
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
training; drill; practice; discipline
imperial court; royal court
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam