to pick up; to find; to gather
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
reproductive (procreative) power; fertility
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
be on your guard!; take care!
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
movement; move; motion; trend; development; change
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
extent; scope; sphere; range; span
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
sword skills; swordsmanship
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
with all one's strength; with all one's might
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to shave off; to scrape off
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to fly around; to scatter
finishing blow; coup de grâce
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch