fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
state; condition; situation; appearance; circumstances
to pay attention; to be watchful
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to pretend not to see; to turn one's back on
dead body; corpse; cadaver; carcass
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
treating someone like a child
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to play a role; to serve a function; to play a part
posture; pose; position; attitude; approach; stance
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
observation; survey; watching
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
cool-headed; unflappable; having nerves of steel; dauntless
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
there is no need to ...; never happens; there is never a time when