full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
dessert stomach; having room for dessert despite being full
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
in a little bit; after a short while
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
matcha; powdered green tea
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
Japanese style; light wind; moderate breeze
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
perfectly round; perfectly circular
a glance; a look; a glimpse
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
unseasonable; out-of-season
transfer student; student changing schools
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
member; participant; attendee; lineup (sport)
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
outward appearance; looks
many; numerous; various; large number of
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
regarding; in; to; towards; with regards to
in the twinkling of an eye; in a flash
popular person; favorite; favourite
neighbourhood; neighborhood; vicinity
bread with chocolate filling; chocolate bread
(loaf of) bread; bread in a rectangular shape
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to shorten; to narrow; to close; to shrink
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to call each other; to call out to one another
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
about; concerning; related to; -ish