atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to go against; to oppose; to disobey; to defy
(period of) a year; during the era (of)
female friend; woman friend
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
the way back; the way home; return trip
daily routine; daily work; daily lesson
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
dripping; trickling; drop by drop; in drops
simple; artless; naive; unsophisticated
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
new life; fresh start; new routine
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(distinction of) sex; gender
various; a variety of; all sorts of; many (different)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
various; varied; diverse; all sorts of
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
so-and-so; who?; which people?