(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to be outpushed; to lose a pushing competition
as much as one can; as much as possible; if at all possible
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
(one) matter; (one) item; (one) case
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
retreating figure; appearance from behind
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
turning round (a ship); changing course; veering
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
shaft (e.g. machinery); axle; shaft (golf club); mine shaft; pit
seven times; many times; seventh (interval)
micrometre (unit of length); micrometer; micron
unmatched (unparalleled) accuracy
long talk; long-winded speech
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
but then; although; though; reasonable; natural; just