to tell (somebody) to (do something)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
back off!; leave me alone!
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to pass (of time); to elapse
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
gossip; corner of the mouth
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
clearing one's throat; cough
plural; multiple; several
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
successive generations; successive emperors
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
weird; disgusting; sickening
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to hold one's tongue; to shut up
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
tedious; boring; being fed up with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
society; public; community; social studies
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback