no sleep or rest; working day and night
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
race (of people); type of person
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to have both; to possess both; to combine with
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
formula; equation; method of calculation; calculus
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
multiplication table; times table
and (also); both ... and; as well as
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
completion; conclusion; perfect (tense)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
reply (e.g. email, fax, letter); answer
soon; shortly; before long; nearly; almost
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to stiffen; to become stiff; to harden
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
milk; infant formula; formula; condensed milk
to take in one's hand; to pick up; to obtain
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to taste; to try (food or drink)
experienced; veteran; skilled; expert
able; capable; competent; talented; efficient