if so; in that case; in that situation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
victory or defeat; match; contest; game
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
warped mind; jaundiced mind; paranoia
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
6th day of the month; six days
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
full length; total length; overall length
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
limitation; restriction; condition; constraints
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
to creep about; to crawl around
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to crawl towards; to creep up to
bad luck; ill fortune; misfortune
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to find fault with; to question
to leave; to depart; to take one's leave
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission